Sépulture de Boris Pasternak
© http://moscow-tombs.narod.ru/
PASTERNAK Boris Leonidowitsch (1890 – 30 mai 1960)
Cimetière de Peredelkino (Fédération de Russie)
► Poète et écrivain russe
23 octobre 1958. L’académie suédoise décernait le prix Nobel de Littérature à Boris Pasternak digne héritier le la tradition classique du roman russe, pour l’œuvre de sa vie, Le Docteur Jivago publié par l'éditeur italien Giancomo Feltrinelli l’année précédente. Mais à son étonnement et à sa fierté succédèrent l’accablement et de nouvelles humiliations.
Fureur des autorités soviétiques qui considéraient l'auteur comme un « agent de l'Occident capitaliste, anti-communiste et antipatriotique », un traître. Il est vrai que le livre brosse un tableau du passage de l'Empire russe à la création de l’U.R.S.S. en décrivant la terrible guerre civile russe qui martyrisa sa population.
Une vraie gifle pour le régime. Pour épargner à sa famille, il renonça à sa récompense.
Fils d’un peintre reconnu, Leonid Pasternak, et d’une pianiste, élevé dans un milieu artistique, après avoir renoncé à la musique, Boris s’orienta vers la poésie. Déjà dans les années 1930, lui et les siens avaient réchappé au goulag. La cause de cette menace ? Ses écrits parlaient du passé et non du présent, son style était poétique et non socialiste. Il courba l’échine ce qui valut à cet immense poète d’être souvent regardé comme un lâche.
Plus tendre que révolté, il ne dut longtemps sa survie qu’à des traductions de poètes étrangers qu’on lui autorisait. Écartelé entre son opposition profonde à l’idéologie révolutionnaire marxiste, et viscéralement attaché à sa mère patrie, il louvoyait et dissimulait sa nature, équilibriste entre sa chère Russie et le bolchevisme. Il ne remit jamais en cause le choix fait en 1917 de la soumission au nouvel ordre soviétique. Lâche ou plutôt fataliste, il laissa couler le temps des bourreaux qui passent.
Découragé, sa rencontre, en 1946, avec Olga Ivinskaïa et leur liaison amoureuse passionnée allaient lui redonner l’envie et la force d’écrire le roman dont il rêvait, Le Docteur Jovago, où il immortalisa Olga dans le célébrissime personnage de Lara.
Mais la nouvelle de sa liaison et de son livre se répandirent. Si Pasternak, protégé par Staline, était intouchable, Olga ne l’était pas. Arrêtée en 1949, elle fut expédiée dans un camp. Enceinte, elle perdit son enfant.
Désespéré, tout en s’occupant de sa famille officielle, Boris lui adressait colis sur colis. La mort de Staline (1953) la libéra de son enfer où elle devait retourner.
Deux ans après avoir été lauréat du prix Nobel, l’écrivain mourait d’un cancer, et aussi de chagrin, dans sa datcha de Peredelkino près de Moscou, village des écrivains officiels, où il fut inhumé le 2 juin 1960, accompagné d’une centaine de personnes qui bravèrent le régime et la pluie battante.
Il ignora le sort dramatique qui attendait Olga, comme il ne put jamais savoir que Le docteur Jivago serait porté à l’écran en 1965 et serait un jour publié en Russie à la faveur de la perestroïka en…1985.
De même, comment aurait-il pu imaginer qu’en 1988, pendant que Peredelkino était déclaré zone historique et culturelle, au nom de sa réhabilitation, sa datcha serait transformée en musée comme celle de Korneï Tchoukovski (1882 – 1969). Depuis, le village est devenu une destination très appréciée des nouveaux riches issus de la perestroïka.
Ainsi va le monde...
Datcha de Boris Pasternak
© Boleslav1
Olga Ivinskaïa (1913 - 1995)
Cimetière de Peredelkino (Fédération de Russie)
Issue de la petite noblesse, mariée et mère d'Irina Emélianova, elle quitta son mari jaloux pour rejoindre un nommé Vinogradov qui mourut au front et avec lequel elle eut un second enfant.
La guerre finie, elle trouva un emploi de secrétaire de rédaction à la revue Novy Mir où elle rencontra Boris Pasternak qui, bien qu‘il ne soit plus publié, restait un écrivain reconnu.
Eperdument amoureuse, elle paya le prix fort de leur liaison extraconjugale. Expédiée dans un camp, elle n’en sortit qu’en 1953 à la mort de Staline. Elle retrouva son poète-romancier plus épris que jamais et qui avait presque achevé Le docteur Jivago durant ces années d’éloignement.Muse du chef-d’œuvre de l’écrivain, Le Docteur Jivago, elle y apparait sous les traits de l’héroïne, Lara. Sa fille, Irina Emélianova, devint la petite « Katia » du roman. Le très beau poème « Séparation » de la série des poèmes de Youri Jivago complétant la fin du roman, raconte le désarroi de Boris Pasternak au départ brutal d’Olga pour la prison de Moscou, antichambre du goulag.
Olga n’en avait pas pour autant fini avec le rouleur compresseur du régime qui se vengea à la mort de Pasternak intervenue le 30 mai 1960. Prétextant un traffic devises, alors qu'on ne lui pardonnait pas d'avoir facilié la publication du Docteur Jivago, dès le mois d’août, elle fut condamnée à huit ans de goulag et sa fille à trois ans. Sur l’intervention de Brejnev, Irina fut libérée en 1962 et Olga en 1964.
Durant ses dernières années, elle mena un combat judicaire avec la famille de Pasternak pour récupérer les manuscrits confisqués par le KGB que l’écrivain lui avait légués. En dépit de sa réhabilitation en 1988, elle n'obtint pas gain de cause.
A sa mort, Olga fut inhumée non loin de la tombe de Boris Pasternak.
http://www.droujba.fr/archives/pasternak/
17 décembre 2013
TOMBES SÉPULTURES DANS LES CIMETIÈRES ET AUTRES LIEUX
par Marie-Christine Pénin
| THEMES |
| DE A à Z |
Pour s'abonner à la Newsletter : CLIQUER sur "Contact" en précisant bien le sujet et votre adresse E.mail.
LIEUX D'INHUMATIONS
EN LIGNE
-Abbaye, couvent et séminaire St-Magloire (75) (disparus en partie)
(ancien cimetière révolutionnaire)
(ancien cimetière révolutionnaire)
-Cimetière St-Jean-en-Grève (75) (disparu)
(disparu)
Cimetière Ste-Catherine (75)
(disparu)
-Eglise St-Denis-de-la-Chartre (75) (disparue)
(disparue)
COPYRIGHT 2010 - 2024 - TOUS DROITS RÉSERVÉS - Ce site est propriétaire exclusif de sa structure, de son contenu textuel et des photos signées MCP. Sauf accord du propriétaire du site, toute reproduction, même partielle, à titre commercial est interdite. Les reproductions à titre privé sont soumises à l'autorisation du propriétaire du site. A défaut, le nom du site et de son auteur doivent obligatoirement être mentionnés. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site sont réservés.