Plus que femme de théâtre au sens d'actrice, elle fut surtout poète. Elle joua la comédie rarement, dont une fois dans le rôle de Roxane de Cyrano de Bergerac avec Sarah Bernhard qui lui donnait la réplique en Cyrano. Cyrano dont elle avait trouvé la trace au château de Mauvières, où il vécut de nombreuses années, et dont elle avait parlé à son époux…
Sa poésie dénote par des vers décriant les merveilles de la nature et par des ritournelles, comme elle les appelait pouvant facilement être mis en musique et qui furent joyeusement chantés par la jeunesse de l’époque.
Tout le monde connait au moins deux de ses vers extraits du poème L’éternelle chanson écrit pour son mari devenus le symbole de l’amour infini :
Car vois-tu, chaque jour je t’aime davantage
Aujourd’hui plus qu’hier et moins bien que demain
Chevalier de la Légion d’honneur en 1931, elle fut membre du jury du Prix Fémina.
Parmi ses recueils de poésie : Les Pipeaux (1889), L’arc-en-ciel (1926), Rien que des chansons (1939).
Rosemonde Gérard fut inhumée au cimetière de Passy où la rejoignit son fils, le poète Maurice Rostand.
Sur sa tombe, un médaillon en marbre par Auguste Maillard.